-
1 линия нотного стана
nmus. Notenlinie, Notenzeile -
2 линейка нотного стана
Русско-английский словарь по электронике > линейка нотного стана
-
3 линейка нотного стана
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > линейка нотного стана
-
4 дополнительная линия нотного стана
nuottiviivaston apuviiva -
5 линейка нотного стана
viiva, nuottiviiva -
6 находящаяся на третьей линии нотного стана
kolmiviivainenРусско-финский словарь > находящаяся на третьей линии нотного стана
-
7 двойная тактовая черта
( нотного стана) bar, double barlineРусско-английский словарь по электронике > двойная тактовая черта
-
8 тактовая черта
( нотного стана) bar, barline -
9 двойная тактовая черта
( нотного стана) bar, double barlineРусско-английский словарь по радиоэлектронике > двойная тактовая черта
-
10 тактовая черта
( нотного стана) bar, barlineРусско-английский словарь по радиоэлектронике > тактовая черта
-
11 kolmiviivainen
yks.nom. kolmiviivainen; yks.gen. kolmiviivaisen; yks.part. kolmiviivaista; yks.ill. kolmiviivaiseen; mon.gen. kolmiviivaisten kolmiviivaisien; mon.part. kolmiviivaisia; mon.ill. kolmiviivaisiinkolmiviivainen находящаяся на третьей линии нотного стана (о ноте)
находящаяся на третьей линии нотного стана (о ноте) -
12 viiva
yks.nom. viiva; yks.gen. viivan; yks.part. viivaa; yks.ill. viivaan; mon.gen. viivojen viivain; mon.part. viivoja; mon.ill. viivoihinviiva lomakkeessa vastauksen asemesta прочерк вместо ответа в анкете, прочерк в графе анкеты
viiva, väliviiva тире
линия, черта, черточка, линейка, штрих ~ линейка нотного стана, линия нотного стана ~ прочерк ~ lomakkeessa vastauksen asemesta прочерк вместо ответа в анкете, прочерк в графе анкеты ~ тире ~ (Morsemerkki) знак тире (в азбуке Морзе) ~ очертание, контур -
13 bar
1) брусок; полос(к)а; планка; рейка; штанга2) (электрическая) шина; ламель3) тлг линейка6) вчт вертикальная черта, проф. прямой слеш, символ |7) вчт метасинтаксическая переменная8) вчт панель (напр. инструментов)9) тактовая черта ( нотного стана)11) такт || тактировать ( в музыке)12) заграждение; преграда; препятствие || заграждать; преграждать; препятствовать13) запрет; исключение || запрещать; исключать•- broken vertical bar
- bus bar
- button bar
- clamping bar
- color bars
- commutator bar
- connection bars
- error bar
- fraction bar
- guide bar
- holding bars
- horizontal scroll bar
- hum bars
- I-bar
- keeper bar
- macron bar
- menu bar
- navigation bar
- noise bar
- or-bar
- permalloy bar
- power bar
- push bar
- rack bar
- schlieren bars
- scroll bar
- selector bars
- sliding bar
- solid vertical bar
- sound bars
- space bar
- speed bar
- split bar
- standard length bar
- task bar
- T-I bars
- title bar
- tool bar
- universal bar
- v-bar
- vertical bar
- vertical scroll bar
- writing bar
- X-bar
- Y-bar
- Y-I bars
- Z-bar -
14 bar
1) брусок; полос(к)а; планка; рейка; штанга2) (электрическая) шина; ламель3) тлг. линейка5) тлв. полоса ( на экране)6) вчт. вертикальная черта, проф. прямой слэш, символ |7) вчт. метасинтаксическая переменная8) вчт. панель (напр. инструментов)9) тактовая черта ( нотного стана)11) такт || тактировать ( в музыке)12) заграждение; преграда; препятствие || заграждать; преграждать; препятствовать13) запрет; исключение || запрещать; исключать•- broken vertical bar
- bus bar
- button bar
- clamping bar
- color bars
- commutator bar
- connection bars
- error bar
- fraction bar
- guide bar
- holding bars
- horizontal scroll bar
- hum bars
- I-bar
- keeper bar
- macron bar
- menu bar
- navigation bar
- noise bar
- or-bar
- permalloy bar
- power bar
- push bar
- rack bar
- schlieren bars
- scroll bar
- selector bars
- sliding bar
- solid vertical bar
- sound bars
- space bar
- speed bar
- split bar
- standard length bar
- task bar
- T-I bars
- title bar
- tool bar
- universal bar
- v-bar
- vertical bar
- vertical scroll bar
- writing bar
- X-bar
- Y-bar
- Y-I bars
- Z-barThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bar
-
15 added line
(музыкальное) добавочная линейка нотного станаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > added line
-
16 added line
[ʹædıd͵laın] муз. -
17 Notenlinie
f муз. -
18 linja
yks.nom. linja; yks.gen. linjan; yks.part. linjaa; yks.ill. linjaan; mon.gen. linjojen linjain; mon.part. linjoja; mon.ill. linjoihinlinja-auto, bussi, linjuri (vanh, ark), onnikka (vanh, ark) автобус, рейсовый автобус, маршрутный автобус omnibus: omnibus, omnibuss, linja-auto, linjuri, bussi омнибус, автобус
linja, kulkusuunta, kulkutie магистраль, линия, трасса, направление, маршрут linja, rivi (sot) ряд, строй linja, suuntaus уклон linja, viiva линия, черта
linja-auto, bussi, linjuri (vanh, ark), onnikka (vanh, ark) автобус, рейсовый автобус, маршрутный автобус omnibus: omnibus, omnibuss, linja-auto, linjuri, bussi омнибус, автобус
linja-autoasema автобусная станция, автовокзал, автобусная стоянка
linja-autoliikenne автобусное движение
linja-autonkuljettaja водитель автобуса
linja-autopysäkki остановка автобуса
linja-auto, bussi, linjuri (vanh, ark), onnikka (vanh, ark) автобус, рейсовый автобус, маршрутный автобус omnibus: omnibus, omnibuss, linja-auto, linjuri, bussi омнибус, автобус
linja-auto, bussi, linjuri (vanh, ark), onnikka (vanh, ark) автобус, рейсовый автобус, маршрутный автобус
linja, rivi (sot) ряд, строй rivi: rivi ряд, вереница, шеренга, строй rivi строка, строчка
linja, suuntaus уклон suuntaus: suuntaus направление, направленность, уклон suuntaus (sot) наводка (воен.) suuntaus (toimintana) наведение, наводка
linja, viiva линия, черта viiva: viiva, nuottiviiva линейка нотного стана viiva линия, черта, черточка, линейка, штрих viiva очертание, контур viiva прочерк viiva, väliviiva тире viiva (Morseaakkonen) знак тире (в азбуке Морзе)
линия, черта, ряд, строй ~ магистраль, линия, трасса, направление, маршрут ~ уклон, специализация -
19 nuottiviiva
yks.nom. nuottiviiva; yks.gen. nuottiviivan; yks.part. nuottiviivaa; yks.ill. nuottiviivaan; mon.gen. nuottiviivojen nuottiviivain; mon.part. nuottiviivoja; mon.ill. nuottiviivoihinnuottiviiva нотная линия, нотная линейка viiva: viiva, nuottiviiva линейка нотного стана
нотная линия, нотная линейка -
20 nuottiviivasto
yks.nom. nuottiviivasto; yks.gen. nuottiviivaston; yks. part. nuottiviivastoa; yks. ill. nuottiviivastoon; mon. gen. nuottiviivastojen nuottiviivastoiden nuottiviivastoitten; mon.part. nuottiviivastoja nuottiviivastoita; mon.ill. nuottiviivastoihinнотный стан, нотоносец ~n apuviiva дополнительная линия нотного стана
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ключ — (франц. clef, англ. key, нем. Schlьssel) знак на нотном стане, определяющий название и высоту (принадлежность к той или иной октаве) звука на одной из его линий; устанавливает абсолютное звуковысотное значение всех записываемых на нотном… … Музыкальная энциклопедия
Ключ (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ. Ключ (итал. chiave, от лат. clavis ключ) в музыкальной нотации знак, указывающий местоположение ноты (то есть высотной позиции) F, или G, или С на нотном стане. Относительно этой … Википедия
Музыкальный ключ — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ. Музыкальный ключ (итал. chiave, от лат. clavis ключ) знак в музыкальной нотации, указывающий местоположение ноты (то есть высотной позиции) F, или G, или С на нотном стане.… … Википедия
Современная музыкальная нотация — Нотная запись … Википедия
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
Нотное письмо — нотация (лат. notatio, итал. notazione, semeiografia, франц. notation, sйmйiographie, нем. Notation, Notenschrift) система графич. знаков, применяемых для записи музыки, а также сама запись музыки. Зачатки Н. п. возникли в глубокой… … Музыкальная энциклопедия
Нотопечатание — полиграфич. размножение нот. Потребность в Н. возникла вскоре после изобретения книгопечатания (ок. 1450); среди первопечатных изданий преобладали церк. книги, во многих из к рых приводились мелодии песнопений. Первоначально для них… … Музыкальная энциклопедия
Нотное письмо — (нотация), письменная фиксация музыки (звуковысотного и ритмического аспекта звучания). Ранние формы нотного письма известны уже в Древнем Египте и Месопотамии. Исторические виды нотации: иероглифическая, буквенная, слоговая, цифровая (в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КЛЮЧ — Много разных значений имеет это слово. Ключ родник с чистой, свежей и прохладной ключевой водой. Ключ от замка, которым запирают квартиру, ворота или чемодан. Гаечный ключ, без которого не починить велосипеда, не исправить системы водяного… … Музыкальный словарь
Нотное письмо — нотация (от лат. notatio записывание, обозначение), система графических знаков, применяемых для записи музыки, а также сама запись музыки. Зачатки Н. п. относятся к далёкому прошлому. Уже в Древней Греции существовала буквенная система… … Большая советская энциклопедия
КЛЮЧ — (музыкальное), знак нотного письма, ставится в начале нотного стана и определяет звуковысотное значение нот. Используются ключи соль (скрипичный; указывает, что нота соль первой октавы находится на 2 й линейке ), ключ фа (басовый; фа малой октавы … Современная энциклопедия